Para la tranquilidad

Queremos mantener tu confianza, por eso seguimos trabajando

intensamente en adaptar nuestras instalaciones a las medidas de

salubridad y más allá.

​

TODO ESTO PORQUE QUEREMOS

QUE DISFRUTEN DE NUEVO SIN PREOCUPACIONES

​

DESCUBRE CÓMO ADAPTAMOS EL PROGRAMA DE TEATRO DE JÓVENES   

EN UN AÑO DIFERENTE

​

​

​

​

MEDIDAS APLICADAS

 

1. Instalación de equipos de purificación del aire.

2. Renovación del mobiliario adaptado a la normativa vigente de higienización, uso de mascarillas y la distancia de seguridad.

3. Dispensadores de gel hidro-alcohólico en nuestras instalaciones.

4. Inversión en equipos y desinfectantes aprobados contra virus.

5. Elaboración de plan de contingencia adecuado a nuestras actividades. 

6. Acomodar en horarios escalonados para evitar aglomeraciones.

7. Reducción del número de alumnos por grupo de aforo.

8. Presentaciones en medios sociales para cumplir con la distancia de seguridad.

9. Reducción de aforo del teatro de acuerdo a la normativa sanitaria.

 

Política de seguridad por COVID-19

 

En Teatro ECAS tenemos como meta primordial mantener ante todo la salud y seguridad de nuestro público.  Por tanto, deseamos compartir los procedimientos y las políticas que continuaremos implementando en el teatro durante el año 2021. Estas pautas cumplen con la recomendación del uso de mascarillas del Rhode Island Department of Health y el anuncio de instituciones ligadas a las artes en Providence y cómo medidas de seguridad para la reapertura de teatros a partir de octubre 2021. 

 

En ECAS hemos implementado medidas de seguridad adicionales para proteger tu salud. El éxito de estos protocolos depende de que cada uno de nosotros decida valorar la salud y la seguridad quienes compartan en las presentaciones con quienes estemos sentados. Esperamos recibir su apoyo y tenemos la confianza que así será.

 

Políticas universales

 

1. Usar mascarilla en todo momento para funciones de público general.

 

2. Para todas las funciones públicas, los asistentes de 12 años de edad o más deben mostrar prueba de estar vacunados contra el COVID-19 (tarjeta de vacunación o certificado de vacunación) que muestre estatus de "completamente vacunado" según lo establecido por los CDC, o una prueba negativa de COVID realizada dentro de las 96 horas anteriores a la hora de la función a la que asistirán. Los niños menores de 12 años acompañados por padres completamente vacunados no requieren mostrar prueba de resultado de negativo de COVID.

 

3. Para matinés estudiantiles, ECAS no requiere a personal educativo ni estudiantes mostrar prueba de vacunación o prueba negativa de COVID realizada recientemente. Sin embargo, todas las personas que no son miembros de un sistema escolar, como chaperones o individuos que quieran asistir en calidad de público general a un matiné estudiantil, deben proveer prueba de estar vacunados o una prueba negativa de COVID realizada dentro de las 96 horas anteriores a la hora de la función a la que asistirán.

 

4. Lavarse frecuentemente las manos durante 20 segundos con agua y jabón, o usar gel antibacterial.

 

5. Mantener una distancia de 6 pies (2 metros) siempre que pueda. 

​

 

Políticas para matinés estudiantiles

 

Todas las personas que asistan a un matiné estudiantil deben usar mascarilla, sin importar su estatus de vacunación. ECAS no hará chequeos de temperatura. Los maestros y las instituciones educativas deberán realizar su propia verificación de salud con los estudiantes antes de asistir al teatro.

 

Generales

 

1. Se limpiará y desinfectará el teatro y área común con productos aprobados por la CDC a diario durante el transcurso de la obra.

 

2. Todas las zonas de tráfico elevado, las perillas de las puertas y otras superficies comunes se desinfectan antes y después de cada función.

 

3. Hay mascarillas, guantes, dispensadores de gel antibacterial y toallitas desinfectantes disponibles en el teatro.

 

4. Todo el personal y voluntariado del teatro debe usar mascarilla en todo momento.

 

5. El sistema de aire acondicionado tiene instalado un nuevo filtro, tenemos purificador de aire y medidor de impurezas en el ambiente para controlar la carga de impureza dentro del teatro. 

 

Boletos

 

1. ECAS funciona al 50% de su capacidad. Se recomienda la reserva anticipada de boletos; puede llamar a la taquilla del teatro para conocer sobre la disponibilidad de entradas. La capacidad (número de asientos disponibles) puede variar en cualquier momento, si ECAS lo considera necesario por motivos de salud pública.

 

2. Los boletos podrán canjearse para otras obras futuras de esta temporada. Las devoluciones solo se harán caso por caso. 

 

3. Al comprar un boleto para una función de público general o un matiné estudiantil, usted reconoce que se le ha informado sobre todos los procedimientos de seguridad que ECAS implementa para resguardar su seguridad y entiende que ECAS no es responsable por cualquier contracción de enfermedades.

​

 

En el teatro

 

1. Al entrar al teatro: Hay marcas en el piso para que el público puede respetar el distanciamiento social. 

 

2. Los voluntarios de ECAS verificarán la temperatura (con termómetros sin contacto) de todos los miembros del público que entren en el teatro para una función de público general.

 

3. Los miembros del público recogerán sus boletos en la taquilla del teatro. Las personas con boletos ComboPase deberán confirmar por anticipado su asistencia a ver la función. 

 

4. El teatro abre 30 minutos antes del inicio de la función. 

 

5. Los asientos son asignados con distanciamiento entre miembros de la audiencia. Esto puede cambiar en cualquier momento, si ECAS lo considera necesario por motivos de salud pública. 

 

6. Hay programas de mano impresos disponibles para el público y los entregarán los acomodadores o voluntarios que llevarán guantes.

 

La salida

 

1. Se exhorta al público salir del teatro tan pronto concluya la función y evitar aglomeraciones.

 

Deseamos que todos estén saludables y esperamos verte en el teatro en este 24 aniversario.

 

Septiembre 19 del 2021.

 

Existe un riesgo inherente a la exposición al virus COVID-19 en cualquier lugar público donde se congreguen personas. El Teatro ECAS trabaja con su audiencia para implementar medidas preventivas que reduzcan la propagación del COVID-19. A pesar de ello, el riesgo de contraer el virus podría incrementarse al visitar el teatro. El virus del COVID-19 es extremadamente contagioso, y puede causar enfermedad grave y muerte. Según el Centro para Control de Enfermedades y Prevención (CDC, por sus siglas en inglés), los adultos mayores y personas de cualquier edad con ciertas condiciones médicas preexistentes corren mayor riesgo de enfermarse gravemente por el virus COVID-19. Al visitar Teatro ECAS usted está voluntariamente asumiendo todos los riesgos relacionados con la exposición al virus COVID-19.

​

​

COVID-19 Security Policy

 

At Teatro ECAS, our primary goal is to maintain, above all, the health and safety of our audience. Therefore, we want to share the procedures and policies that we will continue to implement in the theater during the year 2021. These guidelines comply with the Rhode Island Department of Health's recommendation for the use of masks and the announcement of institutions linked to the arts in Providence and how security measures for the reopening of theaters from October 2021.  At ECAS we have implemented additional security measures to protect your health. The success of these protocols depends on each of us choosing to value the health and safety of those who share in the presentations with whom we are seated. We look forward to receiving your support and we are confident that this will be the case.  

 

Universal Policies

 

1. Wear a mask at all times for general public functions. 

2. For all public functions, attendees 12 years of age or older must show proof of being vaccinated against COVID-19 (vaccination card or vaccination certificate) showing "fully vaccinated" status as established by the CDC, or a negative COVID test performed within 96 hours prior to the time of the function they will be attending. Children under 12 years of age accompanied by fully vaccinated parents are not required to show a negative COVID test result.

3. For student matinees, ECAS does not require educational personnel or students to show proof of vaccination or recent negative COVID test. However, all persons who are not members of a school system, such as chaperones or individuals who want to attend a student matinee as the general public, must provide proof of vaccination or a negative COVID test performed within 96 hours. prior to the time of the function they will attend.

4. Wash your hands frequently for 20 seconds with soap and water, or use antibacterial gel.

5. Keep a distance of 6 feet (2 meters) whenever you can.

​

 

Policies for student matinees

 

All persons attending a student matinee must wear a mask, regardless of their immunization status. ECAS will not do temperature checks. Teachers and educational institutions will need to conduct their own health check with students before attending the theater. 

 

General

 

1. The theater and common area will be cleaned and disinfected with CDC-approved products daily during the course of the play.

2. All high traffic areas, doorknobs, and other common surfaces are sanitized before and after each performance.

3. Masks, gloves, antibacterial gel dispensers, and disinfectant wipes are available in the theater.

4. All theater staff and volunteers must wear a mask at all times.

5. The air conditioning system has a new filter installed, we have an air purifier and an ambient impurity meter to control the impurity load inside the theater.

 

Tickets

 

1. ECAS works at 50% of its capacity. Advance booking of tickets is recommended; You can call the theater box office to find out about ticket availability. The capacity (number of seats available) can vary at any time, if ECAS deems it necessary for public health reasons.

2. Tickets may be exchanged for other future plays this season. Returns will only be made on a case-by-case basis.

3. By purchasing a ticket for a general public function or a student matinee, you acknowledge that you have been informed of all the security procedures that ECAS implements to protect your safety and you understand that ECAS is not responsible for any contraction of illnesses.

 

​

In the theater

1. When entering the theater: There are markings on the floor so that the public can respect social distancing.

2. ECAS volunteers will check the temperature (with non-contact thermometers) of all members of the public entering the theater for a general audience performance.

3. Members of the public will collect their tickets at the theater box office. People with ComboPase tickets will need to confirm their attendance to see the performance in advance.

4. The theater opens 30 minutes before the start of the performance.

5. Seats are assigned with distance between audience members. This may change at any time, if ECAS deems it necessary for public health reasons.

6. Printed hand programs are available to the public and will be delivered by ushers or volunteers wearing gloves.

 

The exit

 

Audiences are encouraged to leave the theater as soon as the performance is over and avoid crowds.

We hope everyone is healthy and we look forward to seeing you at the theater on this 24th anniversary.

 

September 19, 2021.

 

There is an inherent risk of exposure to the COVID-19 virus in any public place where people congregate. The ECAS Theater works with its audience to implement preventive measures that reduce the spread of COVID-19. Despite this, the risk of contracting the virus could be increased when visiting the theater. The COVID-19 virus is extremely contagious, and it can cause serious illness and death. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), older adults and people of any age with certain pre-existing medical conditions are at higher risk of becoming seriously ill from the COVID-19 virus.  By visiting ECAS Theater you are voluntarily assuming all risks related to exposure to the COVID-19 virus.

 

Todo está preparado para recibirte

Si tienes alguna pregunta…

CONTÁCTANOS

Escribiendo a ecastheater@yahoo.com

O llamando al 401 421-3227 en horario de L-V de 8:30 a 3:00 PM